"Nos alegra poder hacerles llegar este primer número del Boletín Semestral GLIPGö. Se trata de un nuevo emprendimiento del Grupo Latinoamericano de Investigación Penal Göttingen, conformado por estudiantes, doctorandos e investigadores latinoamericanos que están llevando adelante sus estudios y trabajos de investigación en el Departamento de Derecho Penal extranjero e internacional del Instituto de Ciencias Criminales de la Universidad de Göttingen, bajo la dirección o con el apoyo académico del Prof. Dr. Kai Ambos.
En la sección Artículos les haremos llegar adelantos de los trabajos de investigación de los miembros del GLIPGö así como reseñas de reformas legislativas y jurisprudencia del ámbito alemán y europeo. En este primer número encontrarán un adelanto de trabajo de investigación sobre la aplicacón de la Ley de Justicia y Paz, de John E. Zuluaga Taborda (Colombia), un artículo dogmático sobre el tipo penal de la tortura, de Rodrigo González-Fuente Rubilar (Chile), un detallado comentario sobre la sentencia al ex-presidente Fujimori, de Diego F. Tarapués Sandino (Colombia) y, finalmente, una reseña sobre el recorrido en la legislación y derogación de la medida de seguridad ulterior del Código Penal alemán, de quien suscribe (Argentina). En la sección Novedades daremos a conocer precisamente las actividades que ha desarrollado o que están siendo organizadas por el GLIPGö en sus tareas de investigación y difusión".
Tomado de la Carta de Presentación del Boletín Semestral GLIPGö N° 1, María Laura Böhm PhD (Coordinadora del GLPGö).